На киевских билбордах появилась реклама поискового сервиса Яндекс. Это не может не радовать. Приятно ехать в машине и смотреть, как рекламируют что-то привычное и казавшееся не очень связанным с офлайн-жизнью окружающих. По идее, придуманной в Студии Лебедева, на щитах изображен алфавит задом-наперед (картинка с сайта Студии Лебедева), начиная с буквы «я». Но если это работает в России, то совсем не обязательно сработает в Украине. Мало того, что они потеряли апостроф, который, как меня учили в школе и как считает Wikipedia, находится в конце алфавита. Ужас заключается в том, что «я» далеко не последняя буква украинского алфавита: даже если отбросить апостроф, то в конце все равно окажется мягкий знак, самовольно передвинутый между «ю» и «щ». Эту же информацию не сложно обнаружить, если проследовать по первой же ссылке в результатах поиска Яндексом по запросу «украинский алфавит».
С другой точки зрения алфавит заканчивается на «я», а апостроф в него не входит.
Upd. Как утверждает pavel_kireev ссылаясь на учебник «БУКВАР» (К.С. Прищепа, В.І. Колесниченко) Затверджено Міністерством освіти і науки України (Рішення Колегії Міністерства освіти і науки України, протокол №7/5-19, від 25.07.2002р.) Видано за рахунок державних коштів. Продаж заборонено. ББК 81.2УКР—922 П77 ISBN966-7786-71-4 , украинский алфавит выглядит следующим образом:
АБВГҐДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЬЩЮЯ
Так что креативная идея в порядке, но мягкий знак все равно не на своем месте.
Tweet
Поговаривают появление билбордов связано со снижением доли яндекса по сравнению с гуглом в рунете ;). Им бы конференции спонсировать, а они…
А пускай, самизнаетекто, покажет мне источник, что ‘Ь’ находится именно между ‘Ю’ и ‘Щ’. А то с такими самовольными передвижками, можно и до нашего Крыма дойти.