С днем рождения, Киев
Адаптированная мной по просьбе Джиззудата картина для проекта kievslang
В день Киева я хочу в качестве поздравления рассказать о нем четыре коротенькие истории. Три из них произошли со мной в центре родного и любимого города, а четвертая связана с ним и его жителями глубокими чувствами.
Культурная история
Мама тянет плачущего о том, что он хочет в туалет, сына за руку по Крещатику и возмущенно выговаривает его:
— Это тебе не Борщаговка [окраинный район Киева]! Здесь нельзя стать и писать посреди дороги!
Коренная история
Несколько лет назад, откатавшись весь день на роликах, ехал в метро и слышал такую беседу между двумя пожилыми киевлянками:
— Была на Бесарабке [рынок в центре Киева].
— Хорошо там?
— Ну!
— А цены как?
— И не спрашивай!
— Лучше, чем наш базарчик?
— Спрашиваешь!
Романтическая история
Давным-давно, возвращаясь домой в маршрутке, я был вынужден разделить ее с двумя не очень трезвыми, но очень разговорчивыми мужчинами, а также с еще десятью-двенадцатью попутчиками. Среди них была девушка, которая читала журнал и слушала радио. Именно к ней и обратился наиболее разговорчивый из выпивох:
— Мадам…
— Шо это? — пикантно отреагировала девушка.
— Инженер, — нашелся собеседник, указывая на своего товарища.
— Хто?
— Мой верный соратник!
— Я не поняла, шо это значит?
— Господа решили устроить небольшой флирт, мадам. Приглашаю Вас окунуться в волнующее и необыкновенное для обеих сторон приключение, — радостно предложил подвыпивший кавалер и, победоносно оглядев автобус, добавил, глядя на меня. — Верно излагаю?
— Господа, — вступил я. — Несмотря на то, что вы ведете себя недостойно в общественном месте, коим, несомненно…
— Несомненно! — многозначительно перебил меня наиболее разговорчивый господин.
— …несомненно, является эта маршрутка, меня привело в восторг ваше элегантное поведение и галантное обращение с дамой, — закончил я.
Польщенный господин повернулся вперед и обратился ко всей остальной части маршрутки:
— Вот видите, жлобье, а вы: «Шо? Шо?».
Международная история
Моя знакомая и подруга Света отдыхала во Вьетнаме. Гид очень обрадовался, когда узнал, что она из Киева:
— Святошино знаешь?
— Конечно.
— Базар знаешь?
— Знаю, — ответила Света.
— А продавщицу Лиду знаешь?
